HABOVŠTIAKOVÁ KATARÍNA rod. Kucháriková

Nar. 18.5.1929, Jasovský Podzámok, okr. Košice. Študovala v r. 1947-1951 na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (slovenský jazyk, ruský jazyk, francúzsky jazyk) a v letnom semestri r. 1948 na Štátnej univerzite v Belehrade (srbochorvátsky jazyk, ruský jazyk). 1952 PhDr., 1962 CSc., 1975 doc. Pôsobila v r. 1951-1953 v Štátnom nakladateľstve v Bratislave (t.j. Slovenské pedagogické nakladateľstvo) ako redaktorka, v r. 1953-1974 v Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (vedecká pracovníčka, samostatná vedecká pracovníčka), od r. 1974 je pracovníčkou Katedry slovenského jazyka a literatúry Pedagogickej fakulty v Nitre (odborná asistentka, docentka).

Pracuje v oblasti dejín slovenského jazyka, dialektológie, lexikografie a jazykovej kultúry.

1950

  1. /Nárečové texty z Viesky nad Žitavou a z Mlynian./ - In: Jazykovedný sborník Slovenskej akadémie vied a umení. 4. Red. J. Stanislav. Bratislava, Slovenská akadémia vied a umení 1950, s. 218-219, 223-227 (spoluzapisovateľka).

1954

  1. Dva príspevky z morfológie Žilinskej knihy. - Jazykovedný časopis Slovenskej akadémie vied, 8, 1954, s. 168-190.
      1. Jakubinskij, Istorija drevnerusskogo jazyka, Moskva 1953. - Jazykovedný časopis Slovenskej akadémie vied, 8, 1954, s. 57-61 (ref.).
  3. Słownik staropolski, Warszawa 1953. - Slovenská reč, 19, 1954, s. 113-115 (ref.).
    1. Király, A keletszlovák Nyelvjárás Nyomtatott Emlékei, Budapest 1953. - Jazykovedný časopis Slovenskej akadémie vied, 8, 1954, s. 191-196 (rec.).
  5. Slavistická konferencia na počesť Jozefa Dobrovského. - Jazykovedný časopis Slovenskej akadémie vied, 8, 1954, s. 136-140 (správa o konferencii českých a slovenských slavistov pri príležitosti 200. výročia narodenia J. Dobrovského, konanej v dňoch 30.11.-2.12.1953 v Prahe; spoluautorka).

1955

  1. Na okraj diskusie o jazyku Žilinskej knihy. - Slavia, 24, 1955, s. 480-487.
  2. /Diskusné príspevky na konferencii o norme spisovného jazyka, konanej v dňoch 24.-25.3.1955 v Bratislave./ - Slovenská reč, 20, 1955, s. 237-238.
    1. Ryšánek, Slovník k Žilinské knihe, Bratislava 1954. - Slovenská reč, 20, 1955, s. 55-58 (rec.).

1956

  1. Vývin slovenského skloňovania podstatných mien od Štúra. - Slovenská reč, 21, 1956, s. 241-245.
    1. Dostál, Vývoj duálu v slovanských jazycích, zvl. v polštině, Praha 1955. - Slovenská reč, 21, 1956, s. 122-124 (ref.).
  3. Tvorenie zdrobneniny od slova dar. - Slovenská reč, 21, 1956, s. 128. - Tamže: Mrazené či zmrazené potraviny? (s. 323-324).
  4. O písaní dlhého „ó“ v cudzích slovách. - Ľudový rozhlas, 12, 1956, č. 18, s. 8. - Tamže: Ako tvoríme a skloňujeme privlastňovacie prídavné mená (č. 38, s. 14).
  5. Konferencia o otázkach slovenskej gramatiky a slovníka. - Naša veda, 2, 1956, s. 88 (správa o pracovnej konferencii o sporných otázkach slovenskej gramatiky a o niektorých problémoch lexikológie, konanej v dňoch 15.-16.12.1955 v Bratislave).

1957

  1. Jazykový rozbor pamiatky Inventarium rerum arcis Arvensis z r. 1611. - In: Jazykovedné štúdie. 2. Dialektológia. Red. J. Štolc. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1957, s. 205-285.
  2. Príslovka a častica priam v slovenčine. - Slovenská reč, 22, 1957, s. 168-174.
  3. Tvorenie slov predponou pri-/prí- v spisovnej slovenčine. - Slovenské odborné názvoslovie. 5. 1975, s. 257-266.
  4. Bernolákovo jazykovedné dielo. - Kultúrny život, 12, 1957, č. 41, s. 4.
    1. Varsik, Slovenské listy a listiny z XV. a XVI. storočia, 1, Bratislava 1956. - Slovenská reč, 22, 1957, s. 316-318 (ref.).
  6. Škôlka, či školka. - Rozhlas a televízia, 13, 1957, č. 23, s. 16. - Tamže: Nadväzovať - naväzovať (č. 31, s. 16).
  7. Podstatné mená označujúce ženy v zamestnaní - In: Jazyková poradňa. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1957, s. 126-128. - Tamže: Poukážka - nie „poukázka“ (s. 135-136). - Zdrobnenina od slova dar (s. 136-137). - Privlastňovacie prídavné mená (s. 140-141). - Mrazená zelenina (s. 155). - O slovách typu mrkva, dratva, rakva (s. 157-158). - O prípone 7. pádu množného čísla -ma/-mi (s. 158-159). - Tvorenie množného čísla slov typu beloch, černoch, valach (s. 159). - Skrinka, bunka (s. 233-234). - Sneh, či „sňah“? (s. 234-235). - O písaní ô v spisovnej slovenčine (s. 238-240).

1958

  1. Niekoľko poznámok o Bernolákovej spisovnej slovenčine. - Jazykovedný časopis, 9, 1958, s. 70-87.
  2. Slovo režim a jeho význam. - Slovenská reč, 23, 1958, s. 163-165.
  3. Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, 1, 1955 - 3, 1957. - Slovenská reč, 23, 1958, s. 238-240 (ref.; spoluautorka). S menšími obmenami odtlačené aj v Jazykovednom časopise, 9, 1958, s. 181-188.
  4. Udlabčiť, či udlapčiť? - Slovenská reč, 23, 1958, s. 59-60. - Tamže: Postrádať, strádať (s. 310-311).
  5. Postlať a ustlať. - Rozhlas a televízia, 14, 1958, č. 6, s. 13. - Tamže: O používaní predložky v a na v miestnom význame (č. 25, s. 16).

1959

  1. Bernolákova spisovná slovenčina v praxi. (Rozbor Bernolákovej kázne.) - Jazykovedný časopis, 10, 1959, s. 151-161.
  2. Sloveso vytvoriť v spisovnej slovenčine. - Slovenská reč, 24, 1959, s. 157-160.
    1. Matulová - M. Filkusová - O. Malíková, Konverzačná príručka ruštiny, Martin 1958. - Slovenská reč, 24, 1959, s. 372-373 (ref.).

1960

  1. Slovenčina a ľudové kurzy. Zv. 1.-2. 1. vyd. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1960. 187, /3/ s. + 181, /2/ s. - 2. vyd. 1962 (spoluautorka).
  2. Chorvátske jazykové prvky v Kukučínovej dalmatínskej tvorbe. - In: Jazykovedné štúdie. 5. K jazyku a dielu Martina Kukučína. Red. J. Ružička. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1960, s. 199-222.
  3. Z výskumu dejín slovenského jazyka. - Informačný bulletin pre jazykovedné otázky, 1, 1960, č. 2, s. 3-6.
  4. Významné dielo slovenských jazykovedcov. /Veľký rusko-slovenský slovník 1, Bratislava 1960./ - Ľud, 27.8.1960, s. 4 (ref.).
  5. Významné dielo slovenských jazykovedcov. /Slovník slovenského jazyka 1, Bratislava 1959./ - Piešťany - kúpeľný časopis, 1, 1960, s. 86-87 (ref.).
  6. Kiadják a szlovák nyelv értelmező szótárát. /Vydajú výkladový slovník slovenského jazyka./ - Új szó, 20.2.1960, s. 7.
  7. Vyšiel II. diel Jazykovej poradne. /Jazyková poradňa 2, Bratislava 1960./ - Ľud, 17.9.1960, s. 5. - Ďalší autorkin referát o tej istej publikácii: Pravda, 1.10.1960, s. 4.
  8. Hnetač, či miesič? - Slovenská reč, 25, 1960, s. 313-314. -Tamže: Nátierka, nie „pomazánka“ (s. 314). - Utierka, nie „utierka“ (s. 315).
  9. Tvar 2. p. mn. č. názvu Vyhne. - Pravda, 22.10.1960, s. 4. - Tamže: Zavažie - Závažie (5.11., s. 4). - „Kliniec“ - klinec (3.12., s. 4). - Poslovenčiť (24.12. s. 4).
  10. O názvoch petržlenu. - In: Jazyková poradňa. 2. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1960, s. 23-24. - Tamže: O dennom poriadku čiže o „režime dna“ (s. 46-48). - O výraze na tvári miesta (s. 56-57). - Postlať a ustlať (s. 81-82). - O domáckych menách typu „Viki“ (s. 118-119). - Nadväzovať a naväzovať (s. 133-134). - O gramatickom čísle mien plodín (s. 140-141). - Prísť na niečo a prísť k niečomu (s. 164-165). - Škôlka či „školka“? (s. 246-247).

1961

  1. Konverzačná príručka maďarčiny pre pokročilých. 1. vyd. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1961. 324, /1/ s. - 2. vyd. 1967 (spoluautorka).
  2. Jazykový rozbor listov M. Hradského z r. 1614-1619. - In: Jazykovedné štúdie. 6. Štúdie a pramene k dejinám jazyka slovenskej národnosti. Red. E. Pauliny. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1961, s. 67-117.
  3. Z problematiky odborného jazyka v Maďarsku. /I.L. Grétsy, Müszaki nyelvünk védelmében, Magyar Nyelvör, 84, 1960, s. 409-417. - 2. M. Kovalovszky, A Müszaki Értelmezö Szótár szakmai és nyelvi problémáról, ibid., s. 417-421./ - Slovenské odborné názvoslovie, 9, 1961, s. 157-159 (ref.).
  4. O kultúre odborného jazyka. /L. Grétsy, A müszaki nyelv müvelésének útjai, Magyar Nyelvör, 85, 1961, s. 1-14./ - Slovenské odborné názvoslovie, 9, 1961, s. 286-287 (ref.).
  5. Voňať - voněti. - Pravda, 7.1.1961, s. 4. - Tamže: Používanie prísloviek zas, zasa, zase (14.1., s. 4). - Slovo mierenka (1.7., s. 4). - Správne podoby oslovení pre ženy (4.11., s. 4).

1962

  1. Szlovák társalgási kézikönyv haladök számára. /Konverzačná príručka slovenčiny pre pokročilých./ 1. vyd. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1962. 364 s. (spoluautorka).
  2. Podiel češtiny na formovaní Bernolákovej spisovnej slovenčiny. - In: Slavica Pragensia. 4. (Acta Facultatis Carolinae. Philologica. 3.) Red. V. Barnet et al. Praha, Universita Karlova 1962, s. 551-556.
  3. Pramene Bernolákovej kodifikácie spisovnej slovenčiny. - Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, 8, 1962, s. 313-337.
  4. Význam Bernolákovho jazykovedného diela v dejinách spisovnej slovenčiny. - Slovenská reč, 27, 1962, s. 321-333.
  5. Vzťah slovnej zásoby Bernolákovho Slovára k slovenským nárečiam. - Jazykovedný časopis, 13, 1962, s. 138-145.
  6. K charakteristike slovnej zásoby a terminológie u Bernoláka. - Československý terminologický časopis, 1, 1962, s. 321-331.
  7. Anton Bernolák. - Kultúrny život, 17, 1962, č. 40, s. 8 (jubilejný článok k 200. výročiu narodenia A. Bernoláka). - Ďalší autorkin príspevok k tomu istému jubileu: Bernolákovo jazykovedné dielo, Ľud, 3.10.1962, s. 4.

1963

  1. Slovník slovenského jazyka. 3. diel. P-R. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1963. 911, /1/ s. (spoluautorka).
  2. Sborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Philologica, 14, 1962. - Jazykovedný časopis, 14, 1963, s. 188-190 (ref.).
  3. Anton Bernolák. - In: Slovník českých a slovenských slavistov. Ukážky hesiel. Materiál pre diskusiu na V. medzinárodnom sjazde slavistov v Sofii. Red. M. Kudělka za spolupráce A. Popoviča. Brno - Bratislava, Slovanský ústav ČSAV - Československo-sovietsky inštitút SAV 1963, s. 11-18.

1964

  1. Slovník slovenského jazyka. 4. diel. S-U. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1964. 759, /1/ s. (spoluautorka).
  2. Zur Frage der Würdigung von A. Bernoláks sprachwissenschaftlichen Werk. - In: Beiträge zur Geschichte der Slawistik. Red. H.H. Bielfeldt - K. Horálek. Berlin, Akademie-Verlag 1964, s. 208-225.
  3. Bernolákovo jazykovedné dielo. - In: K počiatkom slovenského národného obrodenia. Red. J. Tibenský. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1964, s. 143-170.
  4. Zoologická terminológia v prírodovedných dielach Grossingera a Kraľovanského. - In: Sborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Philologica. 16. A. 1964. Red. E. Pauliny. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1964, s. 173-182.
  5. Príprava archívu pre výskum slovenskej slovnej zásoby. - Informační bulletin pro otázky jazykovědné, 1964, č. 5, s. 56-59.
  6. Slovo o tvorbe pre najmenších. - In: Jazyková poradňa. 3. zv. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1964, s. 10-12. - Tamže: Slovesá vytvoriť, vytvárať v spisovnej slovenčine (s. 75-76). - Šestonedieľka, šesťnedieľka, šestinedieľka? (s. 108-109). - O používaní predložky v a na v miestnom význame (s. 186-187).
  7. Univ. prof. J. Stanislav šesťdesiatročný. - Slovenská reč, 29, 1964, s. 349-551.

1965

  1. Iz istorii slov i slovarej. Očerki po leksikologii i leksikografii, Leningrad 1963. - Jazykovedný časopis, 16, 1965, s. 209-211 (ref.).
  2. Dielo základného významu. /Gramatické dielo Antona Bernoláka. Na vydanie pripravil a preložil J. Pavelek, Bratislava 1964./ - Kultúrny život, 20, 1965, č. 16, s. 5 (ref.).

1966

  1. K otázke lexikálneho pôsobenia latinčiny na slovenský jazyk v 16.-l8. stor. - In: Jazykovedné štúdie. 9. Dejiny a dialektológia. Red. E. Pauliny. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1966, s. 78-90.
    1. Butvin, Slovenské národnozjednocovacie hnutie (1780-1848), Bratislava 1965. - Jazykovedný časopis, 17, 1966, s. 209-212 (ref.).
  3. Poznáte slovo motel? - In: Jazyková poradňa. 4. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1966, s. 88-89. - Tamže: O menách moderných textilných látok (s. 90-91). - Poznáte slovo etui? (s. 91-92). - Je spojenie predržať železničné vozne správne? (s. 177-178). - Vzdušnoteplé, či teplovzdušné kúrenie? (s. 232-233).

1967

  1. Cudzie slová v slovenskom spisovnom jazyku. - In: Kultúra spisovnej slovenčiny. Red. J. Ružička. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1967, s. 92-96.
  2. Bernolákov jazykovedný odkaz dnešku. - Kultúra slova, 1, 1967, s. 321-324.
  3. Dôležitosť jazykovej pripravenosti autorov. - Kultúra slova, l, 1967, s. 232-237.
  4. Dieťa a jazyková výchova. - Pravda, 23.11.1967, s. 2.
  5. Blížia sa Vianoce. - Večerník, 16.12.1967, s. 5 (o slovách Vianoce, Hody a Kračún). - Tamže: O zániku slov (30.12., s. 5).
  6. Dielo, ktoré nemá obdoby. - Smena, 24.5.1967, s. 7 (správa o zasadnutí Medzinárodnej komisie pre Slovanský jazykový atlas, konanom v dňoch 15.-20.5.1967 v Domove vedeckých pracovníkov SAV v Smoleniciach). - Ďalšia autorkina správa o tom istom zasadnutí: O jazykovom atlase, Učiteľské noviny, 17, 1967, č. 26, s. 7.

1968

  1. Bernolákovo jazykovedné dielo. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1968. 443, /2/ s.
  2. Slovník slovenského jazyka a Slowár slowenskí, česko-laťinsko-německo-uherskí. - Slovenská reč, 33, 1968, s. 3-7.
  3. O vzťahu slovenčiny a češtiny v slovenských písomnostiach zo XVI.-XVIII. storočia. - Slavia, 37, 1968, s. 235-252.
  4. Slovenská náboženská literatúra ako prameň pre poznávanie staršej slovenskej slovnej zásoby. - Jazykovedný časopis, 19, 1968, s. 150-158.
  5. Význam slovenských jazykových pamiatok v Maďarsku pre Historický slovník slovenského jazyka. - Slovenská reč, 33, 1968, s. 196-198.
  6. Oravské nárečové prvky v slovenských jazykových pamiatkach zo 16.-18. stor. - In: Zborník Oravského múzea. 1. zv. Red. P. Čaplovič. Banská Bystrica, Stredoslovenské vydavateľstvo 1968, s. 142-156.
  7. O zaniknutých slovách v slovenčine. - Slovenská reč, 33, 1968, s. 88-96.
  8. O niektorých menách zamestnania. - Kultúra slova, 2, 1968, s. 145-147.
  9. O slovotvorných možnostiach slovenčiny. - Kultúra slova, 2, 1968, s. 273-276.
  10. O vyučovaní slovenského jazyka na školách s vyučovacím jazykom maďarským. - Slovenský jazyk a literatúra v škole, l4, 1967/68, s. 152-154.
  11. O pôsobení češtiny na slovenčinu. - Kultúra slova, 2, 1968, s. 305-307.
  12. Slovenčina v inzerátoch. - Pravda, 9.5.1968, s. 7. - Tamže: O vzťahu slovenčiny k češtine v minulosti a dnes (19.7., s. 7).
  13. Jar - vesna pr(e)vesnie. - Večerník, 30.3.1968, s. 5. - Tamže: O výstavbe Trávnikov (21.9., s. 5).
  14. O zaniknutom význame slova priateľ. - In: Jazyková poradňa. 5. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1968, s. 39-40. - Tamže: Nie „pokoj“, ale izba (s. 40-41). Miesič, nie hnetač! (s. 58-59). - O rozprávke Červená Karkulka alebo Červená Čiapočka (s. 63-64).

1969

  1. Niektoré sémantické zmeny vo vývine slovanských jazykov. - In: Jazykovedný zborník venovaný prof. PhDr. Štefanovi Tóbikovi, CSc., k šesťdesiatym narodeninám. Red. P. Bunganič et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1969, s. 65-74, angl. res. s. 74.
  2. Z problematiky slovenských historických synoným. - In: Jazykovedné štúdie. 10. Štolcov zborník. Red. J. Ružička. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1969, s. 198-211.
  3. Frekvencia slov v slovenčine spisovnej a predpisovnej. -Slovenská reč, 34, 1969, s. 297-302.
  4. Ešte raz o predbernolákovskej slovenčine. - Slovenská reč, 34, 1969, s. 351-358.
  5. Ján Hollý a jazyková kultúra. - Kultúra slova, 3, 1969, s. 257-260.
  6. Škola s významnou tradíciou. - Matičné čítanie, 2, 1969, č. 23, s. 6.
  7. Rovnoprávnosť v jazyku. - Príroda a spoločnosť, 18, 1969, č. 18, s. 62.
  8. Chystáte sa na hody? - Príroda a spoločnosť, 18, 1969, č. 21, s. 22.
  9. O rozdieloch medzi slovanskými jazykmi. - Nedeľa, 19, 1969, č. 13, s. 3.
  10. Z listárne Jazykovedného ústavu Maďarskej akadémie vied. /L. Lörincze - G. Gerenczy - E. Ruzsiczky, Nyelvmüvelö levelek až Akadémiai Nyelvtudományi Intézetének levelésládájábból, Budapest 1964./ - Kultúra slova, 3, 1969, s. 184-186 (ref.).
  11. Starostlivosť o jazykovú kultúru v Maďarsku. /L. Lörincze, Nyelvörségen, Budapest 1968./ - Kultúra slova, 3, 1969, s. 122-124 (ref.).
    1. Basaj, Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego, Wrocław - Warszawa - Kraków 1966. - Slavica Slovaca, 4, 1969, s. 106-107 (ref.).
  13. Človeka po reči poznáš. /Atlas slovenského jazyka 1, Bratislava 1968./ - Nedeľa, 19, 1969, č. 23-24, s. 1 (ref.).
  14. O počte a frekvencii slov v slovenčine. /J. Mistrík, Frekvencia slov v slovenčine, Bratislava 1969./ - Večerník, 12.5.1969, s. 3 (ref.).
  15. Dobrá rada nad zlato. /Jazyková poradňa 1-5, Bratislava 1960-1968./ - Nedeľa, 19, 1969, č. 13, s. 1 (ref.).
  16. Bidlo. - Kultúra slova, 3, 1969, s. 249-251.
  17. Samoprvý. - Kultúra slova, 3, 1969, s. 341-343.
  18. Bude mať Bratislava satelitné mestá? - Večerník, 18.4.1969, s. 3. - Tamže: O príbuznosti slovanských jazykov (17.11., s. 3).
  19. Tri jubilejné konferencie. - Slovenská reč, 34, 1969, s. 306-308 (správa o konferenciách: 1. o konferencii pri príležitosti 120. výročia smrti J. Hollého, konanej 16.4.1969 v Trnave; 2. o konferencii pri príležitosti 90. výročia smrti A. Radlinského, konanej dňa 25.4.1969 v Kútoch; 3. o konferencii pri príležitosti 180. výročia narodenia a 110. výročia smrti M. Hamuliaka, konanej v dňoch 12.-13.5.1969 na Oravskej priehrade). - Ďalšia autorkina správa o tých istých konferenciách: Tri výročia - tri konferencie, Nedeľa, 19, 1969, č. 12, s. 2.

1970

  1. Knižné prvky v kultúrnom jazyku slovenskej národnosti. - Jazykovedný časopis, 21, 1970, s. 202-211.
  2. Jazyk Hugolína Gavloviča. - Slovenská reč, 35, 1970, s. 79-87.
  3. O jazyku Radlinského učebníc. - In: Letopis Pamätníka slovenskej literatúry 1970. Red. J. Chovan. Martin, Matica slovenská 1970, s. 73-83.
  4. Almanach Zora z jazykového hľadiska. - In: Biografické štúdie. 1. Red. A. Maťovčík. Martin, Matica slovenská 1970, s. 95-106.
  5. Ján Hollý a Bernolákova kodifikácia spisovnej slovenčiny. - In: Letopis Pamätníka slovenskej literatúry 1970. Red. J. Chovan. Martin, Matica slovenská 1970, s. 53-59.
  6. O niektorých zabudnutých slovenských učebniciach a školách. - Slovenský jazyk a literatúra v škole, 16, 1969/70, s. 129-131.
  7. /Diskusný príspevok na VI. medzinárodnom zjazde slavistov, konanom v dňoch 7.-13.8.1968 v Prahe./ - In: Akta sjezdu. 1. Red. B. Havránek. Praha, Academia 1970, s. 158-159.
  8. Ako sa rodia názvy? - Príroda a spoločnosť, 19, 1970, č. 12, s. 14.
  9. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótár 1 (A-Gy), Budapest 1976. - Jazykovedný časopis, 21, 1970, s. 251-253 (rec.).
  10. Staročeský slovník. Úvodní stati, soupis pramenů a zkratek, Praha 1968. - Slovenská reč, 35, 1970, s. 310-312 (ref.).
    1. Mistrík, Frekvencia slov v slovenčine, Bratislava 1969. - Slavica Slovaca, 5, 1970, s. 101-102 (ref.).
  12. Šmeliť alebo šmelináriť? - P 24 - Pravda na víkend, 3, 1970, č. 3, s. 6.
  13. Slovko o farbách. - Nedeľa, 20, 1970, č. 3, s. 1.
  14. Slovo o „Cortine“. - Nedeľa, 20, 1970, č. 4, s. 13.
    1. Radlinský - šíriteľ spisovnej slovenčiny. - P 24 - Pravda na víkend, 2, 1970, č. 1, s. 6.
  16. Ján Herecký 50-ročný. - Nedeľa, 20, 1970, č. 4, s. 4.
  17. Päťdesiatiny jazykovedca. - Večerník, 30.11.1970, s. 5 (k 50. narodeninám V. Blanára).

1971

  1. O dvoch príčinách synoným v spisovnej slovenčine. - In: Jazykovedné štúdie. 11. Jónov zborník. Red. J. Ružička. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1971, s. 57-68 (spoluautorka).
  2. Kultúrnohistorický význam učiteľského ústavu v Spišskej Kapitule v r. 1819-1919. - In: Letopis Pamätníka slovenskej literatúry 1971. Red. J. Chovan. Martin, Matica slovenská 1971, s. 209-229.
  3. Postoj Martina Hattalu k Antonovi Bernolákovi a k bernolákovčine. - In: Martin Hattala. 1821-1903. Materiály z konferencie konanej v Trstenej dňa 21. a 22. októbra 1970. Red. J. Ružička. Trstená, Prípravný výbor osláv 600 rokov mesta Trstenej a 100 rokov gymnázia v Trstenej 1971, s. 34-40.
  4. Laz. - Kultúra slova, 5, 1971, s. 75-78.
  5. Nie je záplata ako záplata. - Kultúra slova, 5, 1971, s. 302-305.
  6. Poludnica, nočnica. - Príroda a spoločnosť, 20, 1971, č. 2, s. 45.
    1. Kotvan, Rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave. Bratislava 1970. - Slovenská reč, 36, 1971, s. 322-325 (ref.).
  8. Rozvoj slovenčiny v etapách. /J. Ružička, Spisovná slovenčina v Československu, Bratislava 1970./ - Matičné čítanie, 4, 1971, č. 4, s. 3 (ref.).
  9. Novinoveda, novinovedec. - Kultúra slova, 5, 1971, s. 20-21.

1972

  1. Le rôle de la langue tchèque dans la formation de la langue culturelle de la nationalité slovaque. - In: Recueil linguistique de Bratislava. 3. Red. J. Horecký. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1972, s. 127-134.
  2. Záslužná edícia. - Kultúra slova, 6, 1972, s. 59-60 (o edícii Bibliofílie Hviezdoslavovho Kubína, red. T. H. Florin).
  3. Pozdravujeme všetkých Jánov. - Večerník, 21.6.1972, s. 5. - Tamže: Spomeňme si na Alžbety! (15.11., s. 5).
  4. Výskum materiálov pre slovensko-poľské jazykové kontakty.- Zpráva o zasedání Československo-polské jazykovědné komise při ČSAV a PAN ve dnech 6.-10.VI.1972, Praha 1972, s. 29-33.
  5. Prvé zasadanie Medzinárodnej komisie pre slovanské spisovné jazyky. - Slavica Slovaca, 2, 1972, s. 82-84 (správa o zasadaní konanom v dňoch 15.-17.9.1971 v Bratislave).
  6. Bernolák, Anton. - In: M. Koudělka - Z. Šimeček s kolektívom, Československé práce o jazyce, dějinách a kultuře slovanských národů od r. 1760. Biograficko-bibliografický slovník. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1972, s. 46-47 (heslo o A. Bernolákovi).

1973

  1. Slovenský historický slovník z predspisovného obdobia. Ukážkový zošit. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1973. 354, /1/ s. (spoluautorka).
  2. O lexikálnych bohemizmoch v slovenčine predspisovného obdobia. - In: Zborník jazykovedných štúdií na počesť VII. slavistického kongresu vo Varšave. Red. Š. Krištof. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1973, s. 121-130.
  3. K otázke významu lexikálnej jednotky. - Jazykovedný časopis, 24, 1973, s. 34-39, franc. res. s. 39.
  4. K charakteristike slovnej zásoby v 80. rokoch 19. storočia. - In: Universitas Comeniania. Facultas Paedagogica Tyrnaviensis. Spoločenské vedy. Philologia. 3. Slovenčina na rozhraní 19. a 20. storočia. (Materiály z vedeckej konferencie o Samuelovi Czambelovi.). Red. V. Betáková et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1973, s. 217-227, rus. res. s. 234, nem. res. s. 239.
  5. O vývine významov zámen aký, ktorý v slovenčine. - Slovenská reč, 38, 1973, s. 194-198.
  6. Domácke podoby krstných mien v Bernolákových jazykovedných prácach. - In: IV. slovenská onomastická konferencia. Bratislava 9.-10. novembra 1971. Zborník materiálov. Red. M. Majtán. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1973, s. 103-119.
  7. Úloha jazykovej výchovy na materských školách. - Predškolská výchova, 27, 1972/73, s. 250-252.
  8. Anton Bernolák, prvý kodifikátor spisovnej slovenčiny. - In: Anton Bernolák, život a dielo. (Prednášky zo seminára 1972.) Red. J. Mesiarkin. Nové Zámky, Okresné múzeum 1973, s. 5-11.
  9. Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, 15, 1969 - 17, 1971. - Jazykovedný časopis, 24, 1973, s. 118-120 (ref.).
  10. Prvá slovenská /historická/ syntax. /J. Stanislav, Dejiny slovenského jazyka 4-5, Bratislava 1973./ - Nedeľná Pravda, 6, 1973, č. 36, s. 6 (ref.).
  11. O Slovenskom historickom slovníku. - Nedeľná Pravda, 6, 1973, č. 18, s. 6.
  12. „Túlavé“ zájazdy. - Nedeľná Pravda, 6, 1973, č. 39, s. 6.
  13. Bratislava a jej staršie názvy. - Večerník, 14.2.1973, s. 5.
  14. O zasadnutí československo-poľskej jazykovednej komisie ČSAV a PAN. - Slavica Slovaca, 8, 1973, s. 104-105 (správa o zasadnutí konanom v dňoch 6.-9.6.1972 v Prahe).
  15. Prínos slovenskej jazykovedy. - Práca, 13.9.1973, s. 5 (správa o 6. medzinárodnom zjazde slavistov, konanom v dňoch 21.-27.8. 1973 vo Varšave).
  16. Práca pre svoj ľud. (160 rokov od smrti kodifikátora prvej spisovnej slovenčiny Antona Bernoláka.) - Večerník, 16.1.1973, s. 5.

1974

  1. Vzťah Bernolákovej spisovnej slovenčiny k západoslovenským jazykovým tradíciám a k západoslovenským nárečiam. - In: Břeclav - Trnava. Red. J. Stavinoha. Brno, Blok 1974, s, 140-153.
  2. O jazyku Rysuľovej knihy Čo bolo na dne kufra. - In: Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Philologica. 23-24. 1971-1972. Red. Š. Ondruš. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1974, s. 259-263.
  3. Ako využiť nárečovú slovnú zásobu pri vyučovaní slovenčiny. Slovenský jazyk a literatúra v škole, 21, 1974/75, s. 101-104.
  4. Slovenčina v časopise Szocialista Nevelés. - Kultúra slova, 8, 1974, s. 92-94 (posudok jazykovej stránky slovenských príspevkov).
  5. V.T. Kolomyjec, Rozvýtok leksyky slov'janskych mov u pisľavojennyj period, Kyjiv 1973. - Slavica Slovaca, 9, 1974, s. 98-99 (rec.).
  6. Nárečia a vyučovanie slovenčiny. - Nedeľná Pravda, 7, 1974, č. 28, s. 6.
  7. Jazyková konferencia v Nitre. - Učiteľské noviny, 24, 1974, č. 23, s. 2 (správa o 6. slovenskej onomastickej konferencii, konanej v dňoch 4.-6.4.1974 v Nitre).

1975

  1. Z problematiky vývinu slovenskej lexiky. - Jazykovedný časopis, 26, 1975, s. 20-29, franc. res. s. 29-30.
  2. Medzijazykové kontakty pri rodných menách v starej slovenčine. - Slavica Slovaca, 10, 1975, s. 38-44, franc. res. s. 44.
  3. Niektoré zaniknuté domáce podoby rodných mien v slovenčine. - Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 16, 1975, s. 124-128.
    1. seminár macedónskeho jazyka, literatúry a kultúry. - Slovenský jazyk a literatúra v škole, 21, 1974/75, s. 179-181 (správa o seminári konanom v dňoch 15.8.-31.8.1974 v Skopje a v Ochride).

Spolupráca

  1. Dvonč, Bibliografia slovenskej jazykovedy za roky 1957-1960, Martin 1962 (spracovanie článkov o slovenčine publikovaných po maďarsky).
  1. Dvonč, Bibliografia slovenskej jazykovedy za roky 1961-1965, Martin 1970 (spracovanie článkov o slovenčine publikovaných po maďarsky).

Atlas slovenského jazyka. 1. diel. Vokalizmus a konsonantizmus, Bratislava 1968 (explorátorka materiálu).

Prekladateľská činnosť

  1. Gregor, K dejinám slovníkového spracovania slovenských ľudových názvov rastlín, Jazykovedný časopis, 17, 1966, s. 44-63.

Redakčná činnosť

Redakčná činnosť v publikáciách: Slovník slovenského jazyka 3, Bratislava 1963 (spoluúčasť pri redakcii). - Slovenský historický slovník z predspisovného obdobia. Ukážkový zošit, Bratislava 1973 (členka redakcie).

Literatúra

Blanár, V.: Doc. dr. K. Habovštiaková päťdesiatročná. - Slovenská reč, 44, 1979, s. 162-164.

Habovštiaková, Katarína. - In: Encyklopédia Slovenska. 2. Red. V. Hajko et al. Bratislava, Veda 1978, s. 209 (heslo).

Dvonč, L.: Súpis prác doc. dr. Kataríny Habovštiakovej za roky 1950-1978. - Slovenská reč, 44, 1979, s. 164-174.